Вспомогательные глаголы не несут смысл и никак не переводятся. Они выполняют роль указателей, которые помогают нам определить:
1. Время происходящего: настоящее, будущее или прошлое
2. Количество действующих лиц: много или один
В английском существуют следующие вспомогательные глаголы: be, do, have. Более подробно на каждом из них мы остановимся попозже, а пока давайте разберемся, что же такое «вспомогательный глагол».
В русском языке чтобы понять, в каком времени выполняется действие и кто его выполняет, мы меняем окончания. Пример :
… гуляла – говорит нам о том, что был одна женщина и какое-то время назад, она вышла на улицу и подышала воздухом какое-то время.
… гуляем — говорит нам о том, что много людей сейчас вышли на улицу и дышат воздухом какое-то время
Англичане ленятся изменять слова, потому что тогда их язык был бы очень сложным. Поэтому они решили, что будут ставить дополнительные маленькие слова перед действиями. Эти маленькие слова и будут показывать время и количество людей, которые действие совершают.
Вспомогательный глагол мы не переводим, но он помогает нам в правильном времени и числе перевести смысловой глагол, в паре с которым он идет.
Кстати, в русском все-таки есть один вспомогательный глагол. Все вы его знаете — это слово «будет». Когда мы рассказываем про будущее, мы говорим «я буду, он будет, мы будем». Это и есть то, что указывает нам на будущее.
| Я буду танцевать всю ночь.
| Мы будем плавать.
Вспомогательны глаголы: do, have, be. Эти же глаголы также могут быть смысловыми и иметь значение:
| do — делать, have — иметь, be — быть.
Важно: ещё раз скажу, что мы рассматриваем эти глаголы как вспомогательные. Поэтому они не переводятся. Сравним предложения в примере.
| I do my homework.
| Я делаю мою домашнюю работу.
| Do you learn English?
| Ты учишь английский?
Сейчас мы рассмотрим все формы вспомогательных глаголах в разных временах с примерами их использования
Present — настоящее время
Past — прошедщее время
Future — будущее время
Вспомогательный глагол be:
Present Past Future
I am was will
You/they/we are were will
He/she/it is was will
She is sleeping. Она спит.
My sister will go abroad. Моя сестра поедет за границу.
Вспомогательный глагол do:
Present Past Future
I do did will
You/they/we do did will
He/she/it does did will
I don’t know it. Я не знаю это.
He didn’t watch this film. Он не смотрел этот фильм.
Present Past Future
I have had will have
You/they/we have had will have
He/she/it has had will have
Как вы видите, вспомогательные глаголы очень важны, так как по ним мы определяем, какое именно время используется и сколько людей участвуют в этом. Вскоре они нам понадобятся в изучении английских времен более подробно